精彩影片
- 灰狼官方精華・1:55Minnesota Timberwolves Get Their Second Win Of The Season vs Orlando Magic 115-93 | 10.23.26
- 魔術官方精華・10:06FULL GAME HIGHLIGHTS: MINNESOTA TIMBERWOLVES VS. ORLANDO MAGIC 10.23.26
連到球隊官方 YouTube 頻道（另開新頁），本站不轉載影片；由程式依頻道、上傳日與標題比對本場，找不到就不列。
比賽數據
灰狼最多領先 26 分（第3節剩 1:05，86-60）；領先互換 0 次、平手 2 次。
每節比分
| 球隊 | 第1節 | 第2節 | 第3節 | 第4節 | 總分 |
|---|---|---|---|---|---|
| 灰狼 | 26 | 31 | 29 | 29 | 115 |
| 魔術 | 20 | 25 | 15 | 33 | 93 |
比分差走勢
兩隊數據
| 灰狼 | 魔術 | |
|---|---|---|
| 42-98（43%） | 投籃 | 37-84（44%） |
| 14-37（38%） | 三分 | 8-39（21%） |
| 17-30（57%） | 罰球 | 11-19（58%） |
| 61 | 籃板 | 43 |
| 22 | 進攻籃板 | 8 |
| 33 | 助攻 | 23 |
| 8 | 抄截 | 7 |
| 4 | 阻攻 | 4 |
| 12 | 失誤 | 16 |
| 7 | 失誤送分 | 18 |
| 14 | 快攻得分 | 5 |
| 46 | 禁區得分 | 54 |
數據來源：ESPN 公開比分、box score 與逐球紀錄，由程式整理；比分差由逐球得分依比賽時間累加計算。
數據王
灰狼魔術
得分王
15
Jaden McDaniels
Anthony Edwards
並列
20
Wendell Carter Jr.
投籃 8-9
籃板王
9
Rudy Gobert
Joan Beringer
並列
9
Wendell Carter Jr.
進攻 2・防守 7
助攻王
9
Ayo Dosunmu
失誤 0
6
Jalen Suggs
失誤 3
完整數據 展開 ▾收合 ▴
| 球員 | 得分 | 籃板 | 助攻 | 時間 | 投籃 | 三分 | 罰球 | 抄截 | 阻攻 | 失誤 | 犯規 | 進攻籃板 | 防守籃板 | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 先發 | ||||||||||||||
| Jaden McDaniels | 15 | 6 | 4 | 30 | 6-14 | 2-5 | 1-1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 3 | 3 | +12 |
| Jonathan Kuminga | 11 | 8 | 5 | 27 | 3-7 | 2-3 | 3-8 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 6 | +9 |
| Rudy Gobert | 14 | 9 | 1 | 30 | 6-8 | 0-0 | 2-4 | 0 | 0 | 3 | 3 | 3 | 6 | +9 |
| LaMelo Ball | 12 | 5 | 5 | 23 | 4-13 | 2-8 | 2-2 | 2 | 0 | 3 | 4 | 3 | 2 | +17 |
| Anthony Edwards | 15 | 4 | 4 | 33 | 5-23 | 2-9 | 3-4 | 4 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | +19 |
| 替補 | ||||||||||||||
| Trey Lyles | 9 | 6 | 2 | 17 | 3-6 | 2-5 | 1-3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | +10 |
| Cody Williams | 0 | 0 | 0 | 3 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -1 |
| Isaiah Evans | 0 | 0 | 1 | 2 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | +2 |
| Joan Beringer | 9 | 9 | 0 | 15 | 4-8 | 0-0 | 1-2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 | 2 | +12 |
| Ayo Dosunmu | 14 | 7 | 9 | 27 | 6-11 | 1-2 | 1-2 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 7 | +15 |
| Jaylen Clark | 0 | 2 | 1 | 3 | 0-0 | 0-0 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | -1 |
| T. Shannon Jr. | 13 | 4 | 1 | 22 | 4-6 | 2-4 | 3-4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | +11 |
| Bones Hyland | 3 | 1 | 0 | 8 | 1-2 | 1-1 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | -4 |
| 全隊 | 115 | 61 | 33 | 42-98 | 14-37 | 17-30 | 8 | 4 | 12 | 19 | 22 | 39 | ||
← 左右滑動看更多欄位 →
| 球員 | 得分 | 籃板 | 助攻 | 時間 | 投籃 | 三分 | 罰球 | 抄截 | 阻攻 | 失誤 | 犯規 | 進攻籃板 | 防守籃板 | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 先發 | ||||||||||||||
| Paolo Banchero | 14 | 6 | 5 | 26 | 6-11 | 0-2 | 2-4 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 6 | -11 |
| Franz Wagner | 18 | 6 | 5 | 33 | 7-14 | 1-6 | 3-6 | 1 | 0 | 6 | 6 | 1 | 5 | -18 |
| W. Carter Jr. | 20 | 9 | 1 | 29 | 8-9 | 3-4 | 1-1 | 0 | 2 | 2 | 4 | 2 | 7 | -6 |
| Desmond Bane | 5 | 2 | 0 | 27 | 2-11 | 1-9 | 0-0 | 1 | 0 | 3 | 6 | 0 | 2 | -2 |
| Jalen Suggs | 14 | 6 | 6 | 34 | 6-12 | 1-4 | 1-2 | 1 | 1 | 3 | 0 | 2 | 4 | -7 |
| 替補 | ||||||||||||||
| Jamal Cain | 0 | 1 | 0 | 11 | 0-4 | 0-4 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | -9 |
| Tristan da Silva | 5 | 3 | 1 | 29 | 2-9 | 1-7 | 0-0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 2 | -19 |
| Nikola Vucevic | 0 | 2 | 0 | 4 | 0-1 | 0-1 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | -10 |
| Goga Bitadze | 4 | 3 | 0 | 12 | 1-2 | 0-0 | 2-2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | -6 |
| Colin Castleton | 7 | 2 | 1 | 4 | 3-3 | 0-0 | 1-2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 |
| Jevon Carter | 0 | 1 | 1 | 13 | 0-2 | 0-1 | 0-0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -4 |
| Alex Morales | 0 | 1 | 0 | 4 | 0-1 | 0-0 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| Jase Richardson | 6 | 1 | 3 | 14 | 2-5 | 1-1 | 1-2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | -18 |
| 全隊 | 93 | 43 | 23 | 37-84 | 8-39 | 11-19 | 7 | 4 | 16 | 26 | 8 | 35 | ||
← 左右滑動看更多欄位 →
終場比分灰狼 115：93 魔術（例行賽，ESPN 比賽 401909845），灰狼獲勝。
灰狼得分最高是 Jaden McDaniels、Anthony Edwards（並列） 15 分；魔術得分最高是 Wendell Carter Jr. 20 分。
賽後語錄共 31 則
灰狼20 則
- Chris Finch（總教練）被問到：前兩場籃板表現，這是賽季前的疑慮，球隊整體面對兩支高大球隊的表現如何「關鍵是在攻守兩端追球。去年我們是最常在旁邊看的球隊之一，就是看著籃板，卻沒有真的去追球。而今年我們已經能把心態轉變成一支更會追球的球隊。」"It's the pursuit of the ball on both ends of the floor. We were one of the worst teams in terms of watching, you know, last year, like watching rebounds and not actually pursuing the ball. And this year, like we've, you know, been able to switch our mentality to be more of a pursuit team."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 0:44
- Joan Beringer「我很喜歡跟 Ayo 一起打球。他對我來說就像大哥一樣，每次都會鞭策我。我打得不好的時候，他就會說：『喂，你，醒醒。你得醒過來。』我很喜歡這種能量，在我沒有拿出最好狀態的時候推我一把。我很喜歡這樣。」"I love playing with Ayo. He’s like a big brother for me. He pushes me every time. When I don’t play well, he’s going to say, ‘Yeah, you, wake up. You have to wake up.’ I love this type of energy, push me when I’m not the best version of myself. I love that."— Jon Krawczynski（The Athletic）於 X 轉述
- Ayo Dosunmu被問到：能不能跟對手硬碰硬、不被推著走「就是要有競爭心。我覺得這是我們整個訓練營的重點，就是要有競爭心。在三分線外就把持球者、把我們防守的人頂住。我們知道自己可能在身材上吃虧，所以必須用韌性、拚勁和團隊合作來彌補。」"Just being competitive. I think that was the emphasis for us this whole training camp and just being competitive. standing up the ball, you know, standing up our men above the three-point line. We understand we may lack in size, so we have to make make up for that, you know, with grit and playing hard and playing together."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片
- Rudy Gobert被問到：訓練營期間隊內互相對抗如何帶出競爭心，以及那種環境是什麼感覺「鐵磨鐵，磨出刃來。對，就是讓彼此變得更好，你知道的，為了更大的目標，為了想看到彼此進步，準備好面對逆境。」"Iron sharp iron sharpens iron. and yeah, just just making each other better, you know, for the greater good, for the wanting to see each other, getting better, getting ready to handle adversity."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 0:57
- Chris Finch（總教練）被問到：有球員說訓練營前的苦練幫助養成這種心態，是否看得出球員在那些訓練中彼此帶著火氣對抗「那段九月的訓練館，我覺得有時候彼此之間有很多火藥味，很多時候我以為已經要爆發了，但看到那種強度真的很棒。」"that September gym, I thought at times, you know, there was a lot of, you know, kind of bad blood there. There was a lot of times I thought it had boiled over, but it was great to see the intensity"— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 1:18
- Joan Beringer被問到：打得不順時會不會自責，以及如何面對賽季中的起伏「去年遇到像對熱火那樣的比賽，我會非常非常沮喪；現在我會試著保持專注，每場比賽過去就過去了，你就是要專注在下一場。」"last year I for like a game like Miami ／ I would be like so down you know with my really really down and now I just try you know to be focusing like every game you know is the pass is is pass you know so you just you just have to be like focus on the next"— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 1:22
- Rudy Gobert被問到：Joan Beringer 說，如果是去年的他打出對熱火那場的表現會非常自責，以及如何看待他的成長、能很快反彈並打出好表現「那就是成熟，你知道的，我一直跟他說，你不能太興奮，也不能太低落。打得好不能太得意，打得差也不能太沮喪。」"that's that's maturity, you know, and and I keep telling him, you know, you you can't be too high or too low. You can't be too happy after a good game and you can't be too sad after a bad game."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 4:22
- Chris Finch（總教練）「我特別以 Anthony 為傲，因為我知道他對空檔出手沒投進感到沮喪，但他一直做出正確的選擇。」"I was proud of Anthony in particular because, you know, I know he was frustrated that he didn't connect on his open looks, but he kept making the right play."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 4:31
- Ayo Dosunmu被問到：比賽進行下去時，是否感覺到自己貼身防守讓對手越來越煩躁「當然。每次只要你打得夠強硬、夠拚，一球都不放，就可能讓對手有點沮喪。」"for sure. I mean, you you understand it each and every time, you know, when you physical, when you, you know, playing hard, you know, not giving no shot up. it can, you know, make them a little frustrated."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 3:58
- Rudy Gobert被問到：喜不喜歡球隊目前在防守端展現的默契「大家都非常在乎，我們看得出來，你知道的，這就是我們需要的，是我們贏球需要的。不管進攻端怎麼樣，我們在防守端都很重視每一個回合。」"there is a great care factor and we can see it you know it's it's u it's what we need it's what we need to win regardless of what happens offensively we value every possession defensively"— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 5:11
- Chris Finch（總教練）被問到：球在場上的流動表現如何「而現在這已經會傳染了。我們覺得我們可以成為一支高助攻的球隊。」"And it's contagious now. You know, we felt like we could be a high assist team, you know."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 2:18
- Joan Beringer被問到：球隊前兩場籃板表現很好，面對兩支高大球隊能成功的關鍵是什麼「我覺得關鍵就是，你知道，那股能量，還有保持穩定，就是每一次都要去搶籃板。」"I think just the key, you know, like the energy and just be consistent, you know, like always every time go go for the rebounds."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 0:15
- Ayo Dosunmu被問到：如何形容這間更衣室的文化，以及是什麼讓這群人與眾不同「首先，我們有一群很有競爭心的人。我們年紀都差不多，而且就像我說的，我們都有一個共同目標。我們都想贏。」"We got a bunch of competitors for one. we all about the same age and like I said, we all have one common goal. We all want to win."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 1:46
- Rudy Gobert「我們打了一些身體對抗很強的球隊，你知道的，溜馬和尼克。而且我們知道，其他球隊也會這樣對付我們。」"We played some teams that were very physical, you know, Indiana and New York. and we know that that's what teams going to bring to us."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 1:13
- Ayo Dosunmu被問到：開局投籃不進時，其餘球員能把數據補起來並拿下這樣一場勝利「對，我是說我們是一支板凳很深的球隊。我們想每晚都證明這一點。我們想用正確的方式打球。」"Yeah. I mean, we a deep team. ／ We want to show it each and every night. We want to play the right way."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 3:17
- Rudy Gobert「我們本來就認為這是 Romelo 能為我們帶來的東西，而且這是會感染別人的，現在確實就是這樣。」"We thought that that was what Romelo could brings to the table for us and and that's contagious and that's really what's happening."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 2:30
- Ayo Dosunmu「這確實讓我們整隊的身體狀態都到位了。我們連續一個月都在硬碰硬地競爭，沒有人想輸，每個人都打得很拚，彼此給對方製造難度。所以現在到了比賽反而比較輕鬆。」"It definitely got us right physically as a team. You know, we were going at it for a month straight. competing. you know, no one wants to lose, everyone playing hard, making hard on each other. So now it's kind of easier in the game."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 0:38背景：記者問到訓練營前的對練有多激烈。（來源）
- Joan Beringer「因為我們彼此對練時打得非常非常拚。所以現在你可以在比賽裡看到，那些努力都有回報了。這真的很棒。」"because we we went very very hard, you know, against each other. So it's you can you can see now in the in the games, you know, like we just pay off. So it's it's great."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 0:34背景：記者問他訓練營前的訓練內容，對彼此對抗的競爭性有沒有幫助，他以這段話回答。（來源）
- Ayo Dosunmu「對，我是說他的天賦很好，他想變強的那股渴望也在。所以我會一直盯著他。我會盯著他，是因為我知道他的潛力，知道他能變得多強。」"Yeah, I mean his talent is great. You know, his his want factor want to be great is there. So, I'm on him, you know. I'm on him cuz I understand, you know, his potential and how great he can be."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 2:35背景：Ayo Dosunmu 是在被問到如何看待提醒隊友「醒過來」這件事時，談到這段話。（來源）
- Rudy Gobert「但他做得很好。我是說，他第一場就去防 Yannis，今晚又防了幾個塊頭很大的後衛。都是非常有技術的球員，而他表現得很出色，你知道的。」"But he's done a good job. I mean, he's guarding Yannis the first night and then he guarded some very big guards tonight. Very very skilled guys and he's done a great job, you know."— 灰狼官方 YouTube 賽後影片 3:33
魔術11 則
- Sean Sweeney（總教練）前情：談到魔術輸給灰狼、開季連敗兩場「對我來說，就是從發生的事情中學習、變得更好，然後重新振作起來。」"To me, it’s just learn from what took place, get better (and) get back on the horse,"— Jason Beede（Orlando Sentinel）於 Bluesky 轉述
- Jalen Suggs被問到：考量週三的比賽，戰術特別強調防守，在賽季初期要讓進攻與防守互相搭配取得平衡有多難「我是說，那是我們的工作，所以我不覺得有那麼難。我們只要專心投入，確保場上大家彼此連結、互相講話、溝通，有說有聽，然後上場執行就好。」"I mean, that's our job, so I don't think it's that hard. We just got to put our minds to it, make sure that we're all connected out there, talking to each other, communicating, talking and listening, and then come out and execute."— 魔術官方 nba.com 賽後影片 2:16
- Sean Sweeney（總教練）被問到：明尼蘇達抓下20個以上進攻籃板「他們有好幾個人都抓了三個以上的進攻籃板。所以在搶球這方面，可能是他們整體的努力。但我們也必須更確實地卡位。」"They had multiple guys with three or more... So, it’s probably a collective effort there in terms of going to get the ball. But we’ve got to hit guys a little bit more too."— Jason Beede（Orlando Sentinel）於 X 轉述
- Jalen Suggs被問到：賽季起起伏伏，現在球隊內部如何交流來團結一致，先拿下第一場勝利再接著贏下去「如果你反應過度，那你就是想太多了，你懂我意思嗎？你根本不需要陷入那種狀態。……所以就像我說的，我們知道自己是在為球季後段而努力。」"if you're overreacting, you're tripping, you know what I'm saying? You don't really need to be in that spot. ... So like I said, we know what we're working for later in the season."— 魔術官方 nba.com 賽後影片 4:16
- Jalen Suggs前情：談到魔術外線得到的優質出手機會「我們很多次都找到了 Des，他得到很多很好的出手機會。我不認為 Des 會常常投出 9 投 1 中這種成績。」"We found Des on a ton of them and he got a lot of great looks. I don't count on Des going 1-for-9 very often."— Jason Beede（Orlando Sentinel）於 X 轉述
- Sean Sweeney（總教練）「我覺得，任何事情剛開始的時候，都需要一點耐心，但整體來說，我們要確保自己把事情做好。明天進場、後天進場，都要做好準備、力求進步。總是有習慣可以建立，總是有基本功是我們可以做得更好的，所以這點不會改變。」"I think, you know, anytime you start something, you have to have some patience, but in general, we want to make sure we do a great job. When we come in tomorrow, we come in the next day, being ready to go, look to improve. You know, there's always habits that can be built, there's always fundamentals that can be, you know, we can be better with, so nothing changes there."— 魔術官方 nba.com 賽後影片 3:27
- Jalen Suggs被問到：今晚球隊在進攻節奏上有些吃力，他認為原因是什麼「我覺得我們就是要早一點跑到自己的位置，打得更有力一點、更積極一點，然後繼續帶著自信打球。」"I think we just get to our spots a little earlier, play with a bit more force, be a bit more aggressive, and then just continue to play with confidence."— 魔術官方 nba.com 賽後影片
- Sean Sweeney（總教練）被問到：整個季前賽都在問進攻籃板，今晚被抓下21個，看到什麼以及往後如何改善「我覺得首先，當球出手時，你要轉身確認對手位置，如果你的人衝搶，你要轉身卡位；如果他沒衝，你就要加入搶球。上半場在罰球線肘區附近有很多長籃板，我們都沒搶到，那些是我們必須拿下的。」"Well, I think, you know, first it comes with when the shot goes up, you've got to turn and check, and then if your guy crashes, you've got to turn and hit, and if he doesn't, then you've got to get in the fight, and there was a lot of kind of longer rebounds in that elbow free throw line area in the first half that we didn't get that we have to"— 魔術官方 nba.com 賽後影片 0:33
- Jalen Suggs被問到：投籃雖然沒進，對取得的出手機會是否滿意，以及整支球隊是否拿到高品質的三分球「所以我們會繼續帶著十足的自信出手，相信球會進。」"So we're going to continue to take the shots with full confidence and trust in the fact that they're going to go in."— 魔術官方 nba.com 賽後影片 4:03
- Jalen Suggs被問到：防守原本讓比分維持接近，第三節發生了什麼事讓防守開始崩盤、領先差距擴大「就是給了他們太多出手機會。你讓對手整場比你多出手 20 次，就很難贏球。」"Just gave them too many shots. You allowed a team to shoot 20 more shots than you in the game. It gets tough to win."— 魔術官方 nba.com 賽後影片 1:08
- Sean Sweeney（總教練）「我覺得明尼蘇達的防守是很好的球隊，我們賽前就談過 Gobert，我覺得他的存在感很明顯，他們也很常貼上來壓迫我們，所以我們在設掩護時有幾次起步失誤，進入戰術時要多給自己一點時間。但整體來說，要歸功於他們的防守，他們做得非常好。」"Well, I think, you know, Minnesota defensively is a good team, you know, we talked about Gobert before the game, I thought his presence was felt there, and they were upping into us a decent amount, so we had some false starts when we were trying to set screens, and just got to take a little bit more time once we get into our actions, but in general, I think, you know, credit to them defensively, they did a really nice job."— 魔術官方 nba.com 賽後影片