比賽數據
老鷹最多領先 49 分（第4節剩 58.2，128-79）；黃蜂最多領先 2 分（第1節剩 11:33，0-2）；領先互換 3 次、平手 2 次。
每節比分
| 球隊 | 第1節 | 第2節 | 第3節 | 第4節 | 總分 |
|---|---|---|---|---|---|
| 老鷹 | 33 | 35 | 29 | 31 | 128 |
| 黃蜂 | 20 | 23 | 19 | 19 | 81 |
比分差走勢
兩隊數據
| 老鷹 | 黃蜂 | |
|---|---|---|
| 48-95（51%） | 投籃 | 30-87（34%） |
| 18-45（40%） | 三分 | 11-51（22%） |
| 14-22（64%） | 罰球 | 10-12（83%） |
| 48 | 籃板 | 48 |
| 12 | 進攻籃板 | 19 |
| 37 | 助攻 | 21 |
| 17 | 抄截 | 7 |
| 4 | 阻攻 | 7 |
| 13 | 失誤 | 27 |
| 15 | 失誤送分 | 25 |
| 19 | 快攻得分 | 6 |
| 54 | 禁區得分 | 34 |
數據來源：ESPN 公開比分、box score 與逐球紀錄，由程式整理；比分差由逐球得分依比賽時間累加計算。
數據王
老鷹黃蜂
得分王
19
Jalen Johnson
Aaron Wiggins
並列
17
Naz Reid
投籃 7-16
籃板王
9
Dyson Daniels
進攻 5・防守 4
8
Moussa Diabate
進攻 4・防守 4
助攻王
8
Jalen Johnson
Kingston Flemings
並列
5
Sion James
失誤 1
完整數據 展開 ▾收合 ▴
| 球員 | 得分 | 籃板 | 助攻 | 時間 | 投籃 | 三分 | 罰球 | 抄截 | 阻攻 | 失誤 | 犯規 | 進攻籃板 | 防守籃板 | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 先發 | ||||||||||||||
| Onyeka Okongwu | 10 | 4 | 1 | 22 | 4-8 | 2-4 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | +27 |
| Jalen Johnson | 19 | 7 | 8 | 29 | 9-16 | 0-3 | 1-1 | 3 | 1 | 3 | 2 | 1 | 6 | +26 |
| CJ McCollum | 13 | 1 | 2 | 22 | 4-10 | 2-7 | 3-3 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | +27 |
| N. Alexander-Walker | 14 | 3 | 5 | 27 | 5-12 | 2-7 | 2-2 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | +43 |
| Dyson Daniels | 11 | 9 | 4 | 23 | 5-10 | 0-1 | 1-3 | 7 | 1 | 0 | 2 | 5 | 4 | +32 |
| 替補 | ||||||||||||||
| D. Finney-Smith | 3 | 2 | 1 | 8 | 1-2 | 1-2 | 0-0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | +8 |
| Corey Kispert | 11 | 1 | 1 | 10 | 4-5 | 3-4 | 0-0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | +13 |
| Asa Newell | 3 | 1 | 0 | 8 | 1-2 | 1-2 | 0-2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | +8 |
| Zuby Ejiofor | 3 | 2 | 0 | 8 | 1-3 | 1-2 | 0-0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 2 | +8 |
| Jock Landale | 8 | 6 | 4 | 18 | 3-8 | 1-4 | 1-2 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 5 | +12 |
| Luguentz Dort | 9 | 5 | 2 | 19 | 2-5 | 1-3 | 4-5 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 5 | +8 |
| Aaron Wiggins | 19 | 1 | 1 | 22 | 7-9 | 3-5 | 2-4 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | +8 |
| K. Flemings | 5 | 6 | 8 | 25 | 2-5 | 1-1 | 0-0 | 1 | 0 | 3 | 4 | 4 | 2 | +15 |
| 全隊 | 128 | 48 | 37 | 48-95 | 18-45 | 14-22 | 17 | 4 | 13 | 21 | 12 | 36 | ||
← 左右滑動看更多欄位 →
| 球員 | 得分 | 籃板 | 助攻 | 時間 | 投籃 | 三分 | 罰球 | 抄截 | 阻攻 | 失誤 | 犯規 | 進攻籃板 | 防守籃板 | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 先發 | ||||||||||||||
| Moussa Diabate | 5 | 8 | 1 | 21 | 2-2 | 0-0 | 1-2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 4 | 4 | -27 |
| Brandon Miller | 6 | 2 | 0 | 23 | 2-14 | 1-11 | 1-1 | 2 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | -37 |
| Naz Reid | 17 | 6 | 2 | 25 | 7-16 | 3-8 | 0-0 | 1 | 0 | 7 | 1 | 1 | 5 | -28 |
| Dennis Schroder | 4 | 4 | 3 | 20 | 1-5 | 0-2 | 2-2 | 0 | 1 | 4 | 2 | 0 | 4 | -22 |
| Sion James | 3 | 2 | 5 | 24 | 1-7 | 1-6 | 0-0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 2 | 0 | -13 |
| 替補 | ||||||||||||||
| Royce O'Neale | 6 | 2 | 0 | 17 | 2-6 | 2-6 | 0-0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | -17 |
| Tidjane Salaun | 11 | 5 | 1 | 23 | 5-9 | 1-5 | 0-0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3 | 2 | -19 |
| Hannes Steinbach | 6 | 5 | 0 | 12 | 3-5 | 0-0 | 0-1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | -12 |
| Ryan Kalkbrenner | 6 | 7 | 1 | 19 | 3-4 | 0-0 | 0-0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | -13 |
| PJ Hall | 0 | 1 | 3 | 10 | 0-2 | 0-2 | 0-0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | -13 |
| Grayson Allen | 11 | 2 | 3 | 20 | 3-8 | 3-6 | 2-2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 1 | -16 |
| C. Anderson | 2 | 0 | 2 | 16 | 1-5 | 0-3 | 0-0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | -6 |
| Liam McNeeley | 4 | 4 | 0 | 12 | 0-4 | 0-2 | 4-4 | 0 | 0 | 3 | 2 | 1 | 3 | -12 |
| 全隊 | 81 | 48 | 21 | 30-87 | 11-51 | 10-12 | 7 | 7 | 27 | 18 | 19 | 29 | ||
← 左右滑動看更多欄位 →
未上場：Michael Ajayi
終場比分老鷹 128：81 黃蜂（例行賽，ESPN 比賽 401909843），老鷹獲勝。
老鷹得分最高是 Jalen Johnson、Aaron Wiggins（並列） 19 分；黃蜂得分最高是 Naz Reid 17 分。
賽後語錄共 16 則
老鷹4 則
- Dyson Daniels「這場比賽，他們就是一直把球給我，說實話。他們一直把球丟到我手上。」"In this game, they were just giving it to me, I'm not going to lie. They were throwing it in my hands."— Kevin Chouinard（Hawks.com）於 X 轉述
- Quin Snyder（總教練）「首先，當 NBA 裁判可能是最難的工作。有些人說是當教練。……就像我說的，你知道，他們的工作難得不可思議。」"First of all, to be an official in the NBA may be the hardest job. Some people say it's coaching. ... as I said, you know, they've got an unbelievable difficult job."— 老鷹官方 YouTube 賽後影片 2:20
- Quin Snyder（總教練）被問到：發生了什麼樣的轉變「我們正在努力建立一種球隊特色，而這個特色就是防守、你知道的，跑動，還有分享球。」"we're trying to develop an identity and that identity is defending, you know, running and sharing the ball."— 老鷹官方 YouTube 賽後影片 1:36
- Quin Snyder（總教練）「我認為對我們來說，重點更在於我們怎麼打球。我覺得保持這個專注對我們很重要。」"And I think for us that it's more about how we play. And I think it's important for us to keep that focus."— 老鷹官方 YouTube 賽後影片 0:07
黃蜂12 則
- Sion James被問到：Charles Lee 說這場是球隊這麼早就能學習的好機會，他身為球員怎麼看，又如何把學到的用在之後「這是很好的學習機會。教練非常正面，所以他這麼說我一點也不意外。雖然感覺不一定是這樣，但說到底，不管是輸 47 分還是輸 1 分，我們就是輸了比賽。」"It's a great learning opportunity. coach is super positive. So, I'm just not surprised that he said that. doesn't always feel like that, but at the end of the day, whether it was by 47 or by one, we lost the game."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 1:20
- Moussa Diabate被問到：對手打出約20比3的攻勢後球隊始終找不回節奏，這場比賽差距越拉越大的原因是什麼「我認為我們從比賽一開始能量就不對……我覺得當你沒有好的節奏時，你就不會打得有能量、有身體對抗性。」"I think our energy wasn't right from the start of the game. ... I think when you don't have a good rhythm, you're not playing with energy, physicality."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片
- Charles Lee（總教練）「我其實覺得我們打出了一些不錯的出手機會。那段時間防守上有一些疏失，可能是在進攻籃板方面，還有球員被反跑空切之類的……很多都是我們自己造成的傷害。」"I actually thought there were some quality looks that we got in. There were some lapses defensively in terms of offensive rebounds potentially during that stretch, guys getting back cut and stuff like that... a lot of self-inflicted wounds."— Sam Perley（Hornets.com）於 X 轉述
- Sion James「我們就是在持球時做了錯誤的決定。我們把自己放在不必要的處境裡……而活球失誤很傷，因為會變成對手的快速得分。」"we are just making the wrong decisions with the ball. We were putting ourselves in positions that we didn't need to be in. ... And live ball turnovers hurt because they turn into quick baskets for them."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 0:41背景：記者問 Sion James，他認為活球失誤的問題主要出在哪裡。（來源）
- Moussa Diabate被問到：如何把一再強調的身體對抗落實到場上，特別是明天對熱火的第三戰「說到底，如果我們打得沒有能量，那些失誤、籃板，不管是什麼，都不重要了。」"at the end of the day, it don't matter if we're not playing with energy. all this turnovers, rebound, whatever it is, it's not going to matter."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 1:10
- Charles Lee（總教練）被問到：亞特蘭大的防守者具體做了什麼，讓進攻球員很難打出節奏「我認為首先是他們的身體對抗性。他們有一群非常難纏、身體強硬的持球防守者……我覺得老鷹那些防守者比較有經驗，懂得怎麼隨著比賽進行慢慢把你消耗掉。你必須能夠維持你在心理和身體上的韌性。」"I think number one is their physicality. you know they got a bunch of really pesky physical on ball defenders ... I think that those Atlanta defenders have some better experience to understand how to kind of like just wear you down as the game goes on. You got to be able to sustain your mental and physical toughness."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 0:45
- Sion James被問到：暫停後球隊仍然出現失誤，原因是什麼，以及暫停後立刻出狀況是否有些打擊士氣「就是我們沒有執行好。不管有沒有喊暫停，我們都沒有執行好。所以這是我們球員的責任，要做好自己的工作……我們就是必須把執行做得更好。」"It was just we weren't executing. We weren't executing whether there was a timeout called or not. So, that's just on us as players to do our job. ... We just got to do a better job executing."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 2:19
- Charles Lee（總教練）「我覺得今晚對我們整個團隊來說是一次很好的學習經驗。當事情不順的時候，你的重點會放在哪裡？我們會去找藉口嗎？我們會指望別人在艱難時刻替我們解圍嗎？還是我們會團結起來，試著靠自己找出解決辦法？」"I think it was a good learning experience for our entire group tonight. when things aren't going your way, what is your focus going to be? Are we going to look for excuses? Are we going to look for people to bail us out of those tough times? Or are we going to band together and try to figure it out on our own?"— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片
- Sion James被問到：球隊進攻艱困的一晚，亞特蘭大在防守上做了什麼，讓他們難以得分、打出節奏「他們打得很有身體對抗性，也很積極……而且他們讓幾名比較好的防守者守持球者。老實說，這就是他們平常打法的基本功。」"They were being physical. They were being aggressive ... and they were keeping some of their better defenders on the ball. It's honestly the staples of how they usually play"— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片
- Charles Lee（總教練）被問到：主場開幕戰聽到球迷噓聲，輸47分後想對球迷說什麼「那不是我們能控制的。他們是球迷，他們有這個權利。如果我們沒有打出好籃球，我覺得他們懂、他們了解比賽，所以我們完全尊重，我們就是必須打得更好。」"that's not something that we can control. they are fans. They are entitled. And if we're not playing good basketball, I think they know they understand the game and so we totally respect it and we just got to play better."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 4:07
- Charles Lee（總教練）被問到：對籃網20次失誤、今晚25次失誤，以及 Coby White 和 Kon Knueppel 不在場上造成多大影響「我們不能拿誰在場上、誰不在場上當藉口。我覺得這就是我們整個團隊的責任，要對每一次進攻多一點自尊心。」"we can't make excuses for who was on the floor, who was off the floor. I think that is just on us as a group to take a little bit more pride in every possession."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 2:53
- Charles Lee（總教練）被問到：三分球51投11中、投不進時怎麼說，以及是否希望改打其他出手機會還是接受目前的三分出手量「我們想要創造出我們能拿到的最好的無人干擾出手機會。……我們在找最好的無人干擾出手，有時候那剛好就是三分球。」"we want to create the best uncontested shot that we can get. ... we're looking for the best uncontested shot and sometimes it ends up being the three."— 黃蜂官方 YouTube 賽後影片 2:23