塞爾提克前鋒 Paul George 在 2026 年 10 月 18 日接受 Globe 訪問時,談到過去幾年外界對他的批評。
他說:「我覺得那些考驗我都經歷過了。」英文原句為「I feel like I’ve gone through all of those tests.」
他也表示:「過去兩年確實讓我學會謙卑……所以那些話我都不會太當真。我現在還能打球,還能做我熱愛的事,希望那些都已經過去,而我正處在可以爭奪 NBA 總冠軍的位置。」
延伸
- Paul George 在 76人的兩個賽季受傷病與 25 場禁賽影響,之後被塞爾提克從 76人交易過來,即將進入生涯第 17 年。 (來源)
- Paul George 2024-25 球季效力76人,出賽 41 場,場均 32.5 分鐘、16.2 分、5.3 籃板、4.3 助攻。 (來源・數據由程式帶入)
- Paul George 2025-26 球季效力76人,出賽 37 場,場均 30.7 分鐘、17.3 分、5.3 籃板、3.6 助攻。 (來源・數據由程式帶入)
- Paul George 生涯效力過:溜馬(2010-11~2016-17)、雷霆(2017-18~2018-19)、快艇(2019-20~2023-24)、76人(2024-25~2025-26)。 (來源・數據由程式帶入)
原話
「我覺得那些考驗我都經歷過了。過去兩年確實讓我學會謙卑,也讓人看清了真面目……所以那些話我都不會太當真。我現在還能打球,還能做我熱愛的事,希望那些都已經過去,而我正處在可以爭奪 NBA 總冠軍的位置。」
"I feel like I’ve gone through all of those tests. It definitely humbled me the last two years, and it also just showed true colors... So I take all of that with a grain of salt. I’m still being able to do this. I’m still able to do what I love, and hopefully all of that is behind me, and I’m at a point where I can contend for NBA championship."