老鷹總教練 Quin Snyder 於 2026-10-16 老鷹作客獨行俠的賽後記者會上,談到 Klay Thompson。
Quin Snyder 說:「Klay 繞過掩護出來,你防住他一次,他把球回傳給長人,然後又再繞出來。你知道的,我們都看過他這樣打。他和 Chris 現在都打得非常好。」
英文原句:Klay comes off a screen, you guard him once, and throws it back to the big, comes off again. You know, we've all seen him do that. And both he and Chris are playing really well right now.
延伸
- Klay Thompson 2024-25 球季效力獨行俠,出賽 72 場,場均 27.3 分鐘、14.0 分、3.4 籃板、2.0 助攻。 (來源・數據由程式帶入)
- Klay Thompson 2025-26 球季效力獨行俠,出賽 69 場,場均 21.7 分鐘、11.7 分、2.1 籃板、1.4 助攻。 (來源・數據由程式帶入)
- Quin Snyder 在同一場記者會也提到,面對這種等級、這樣投籃的球員,防守必須近乎完美。 (來源)
原話
「Klay 繞過掩護出來,你防住他一次,他把球回傳給長人,然後又再繞出來。你知道的,我們都看過他這樣打。他和 Chris 現在都打得非常好。」
"Klay comes off a screen, you guard him once, and throws it back to the big, comes off again. You know, we've all seen him do that. And both he and Chris are playing really well right now."