根據 Liberty Ballers 記者 Paul Hudrick 10 月 14 日的報導,Tyrese Maxey 在76人位於 Camden 的練球館外,跟這名記者聊到詹姆斯。
當時詹姆斯從管理合夥人 Josh Harris 位在球團商業大樓頂樓的停機坪搭直升機離開,Tyrese Maxey 則坐在路邊等人來載。他說:「我們一個搭直升機走了,另一個坐在路邊。」
英文原句:「One of us left on the helicopter ... the other one sitting on the curb.」
延伸
- 報導提到,76人練球館的設計讓球員有自己的停車場和出入口,媒體則從建築另一頭離開,所以記者看到 Tyrese Maxey 跟自己往同一個方向走出去時,覺得很意外。 (來源)
- 記者問 Tyrese Maxey「你迷路了嗎?」,他笑著回答:「沒有啦,我要去搭 LeBron 的直升機。」接著就走出大門等車,報導形容這位入選 All-NBA、拿頂薪的球員就坐在路邊等人來載。 (來源)
原話
「我們一個搭直升機走了,另一個坐在路邊。」
"One of us left on the helicopter ... the other one sitting on the curb."