溫班亞瑪在2026-09-28的媒體日記者會上,談到自己從人見人愛的新星,變成讓其他隊球迷討厭的對手。
他說:「我們在爭奪山頂的位置,就得把擋路的人推開,事情就是這樣。所以我也把這當成一種很大的尊重」,又說「這只是大家體驗自己好勝心的方式,很正常,我一點意見都沒有。」
英文原句:「We’re fighting for the top spot of the mountain, and we’re gonna have to move people in our way.」
延伸
- 溫班亞瑪 場均得分連續 2 季上升(2023-24 到 2025-26,從 21.4 分到 25.0 分)。 (來源・數據由程式帶入)
- 溫班亞瑪 生涯(出賽 20 場以上的球季)場均得分最高是 2025-26 球季的 25.0 分。 (來源・數據由程式帶入)
- 同一場記者會上,溫班亞瑪談到馬刺現在成為被追趕的一方,表示「感覺我們就在屬於自己的位置」。 (來源)
原話
「我們在爭奪山頂的位置,就得把擋路的人推開,事情就是這樣。所以我也把這當成一種很大的尊重……你在他們的球隊,球迷就愛你;不在,他們就討厭你。這只是大家體驗自己好勝心的方式,很正常,我一點意見都沒有。」
"We’re fighting for the top spot of the mountain, and we’re gonna have to move people in our way. That’s just the way it is. So, I take it as a great sign of respect as well.... Fans will love if you’re on their team, and hate it if you’re not. It’s just the way people experience their own competitiveness. It’s normal. I don’t have nothing against it."